thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คนเก็บกดมักมีความเครียดในตนเองสูง เพราะต้องใช้ความพยายามเป็นอย่างมากในการปกปิดความรู้สึก
khohnM gepL gohtL makH meeM khwaamM khriiatF naiM dtohnM aehngM suungR phrawH dtawngF chaiH khwaamM phaH yaaM yaamM bpenM yaangL maakF naiM gaanM bpohkL bpitL khwaamM ruuH seukL
pronunciation guide
Phonemic Thaiคน-เก็บ-กด-มัก-มี-คฺวาม-เคฺรียด-ไน-ตน-เอง-สูง-เพฺราะ-ต็้อง-ไช้-คฺวาม-พะ-ยา-ยาม-เป็น-หฺย่าง-มาก-ไน-กาน-ปก-ปิด-คฺวาม-รู้-สึก
IPAkʰon kèp kòt mák miː kʰwaːm kʰrîːat naj ton ʔeːŋ sǔːŋ pʰrɔ́ʔ tɔ̂ŋ tɕʰáj kʰwaːm pʰá jaː jaːm pen jàːŋ mâːk naj kaːn pòk pìt kʰwaːm rúː sɯ̀k
Royal Thai General Systemkhon kep kot mak mi khwam khriat nai ton eng sung phro tong chai khwam phayayam pen yang mak nai kan pok pit khwam ru suek

 [example sentence]
definition
"People who repress [their feelings] often harbor high levels of anxiety because they have to exert a lot of effort to conceal their emotions."

categories
componentsคน khohnMperson; guy; people; man; human being
เก็บกดgepL gohtL[is] unable to express oneself; [keeps] (one's feelings or comments) bottled up inside; [is] under (emotional or psychological) stress
มัก makHoften; frequently; inclined towards; prone towards
มี meeMto have or possess; to be available
ความเครียดkhwaamM khriiatFtension, seriousness, stress (emotional, psychological or literal)
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ตนเองdtohnM aehngMhimself; oneself; ourselves; themselves
สูง suungR[is] great; significant
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
ความพยายามkhwaamM phaH yaaM yaamMperseverance; endeavour; attempt; effort; try; exertion
เป็นอย่างมากbpenM yaangL maakFgreatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ปกปิดbpohkL bpitLto cover up; conceal
ความรู้สึกkhwaamM ruuH seukLa feeling; emotion; an emotional feeling; affect

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/13/2019 5:17:00 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.