for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นอกจากนี้เธอเป็นคนเชิญผมไปทานข้าวเย็น เผลอ ๆ อาจมีอะไรก็ได้ naawkF jaakL neeH thuuhrM bpenM khohnM cheernM phohmR bpaiM thaanM khaaoF yenM phluuhrR aatL meeM aL raiM gaawF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นอก-จาก-นี้-เทอ-เป็น-คน-เชิน-ผม-ไป-ทาน-ค่าว-เย็น-เผฺลอ-อาด-มี-อะ-ไร-ก้อ-ได้ |
| IPA | nɔ̂ːk tɕàːk níː tʰɤː pen kʰon tɕʰɤːn pʰǒm paj tʰaːn kʰâːw jen pʰlɤ̌ː ʔàːt miː ʔàʔ raj kɔ̂ː dâj |
| Royal Thai General System | nok chak ni thoe pen khon choen phom pai than khao yen phloe at mi arai ko dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Not only that, she was the one who asked me to come to dinner; perhaps there was something else going on." | ||
| categories | |||
| components | นอกจากนี้ | naawkF jaakL neeH | in addition; moreover |
เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เชิญ | cheernM | please (when used as an invitation); to ask or invite | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ทาน | thaanM | donation; gift; alms; what is given to monks; novices; temples | |
| ข้าวเย็น | khaaoF yenM | dinner; supper | |
| เผลอ | phluuhrR | to forget; make a mistake | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| ก็ได้ | gaawF daiF | as well; also | |
online source for this page