for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เผลอ phluuhrR |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] reckless; incautious; rash; absent-minded; forgetful; unaware; off one's guard; error-prone; unintentional |
| 2. | to forget; make a mistake |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เผฺลอ |
| IPA | pʰlɤ̌ː |
| Royal Thai General System | phloe |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] reckless; incautious; rash; absent-minded; forgetful; unaware; off one's guard; error-prone; unintentional | ||
| synonym | เคลิ้ม  | khleermH | [is] sleepy; drowsy; prone to dozing off; forgetful of oneself; absent-minded; scatterbrained |
| related word | เผลอไผล | phluuhrR phlaiR | to do something without thinking, unconsciously; hastily; mindlessly |
| examples | เผลอหลับ | phluuhrR lapL | doze off; fall asleep unintentionally |
| เผลอผิด | phluuhrR phitL | to err; to blunder | |
| เผลอสติ | phluuhrR saL dtiL | [is] absent-minded | |
| พลั้งเผลอ | phlangH phluuhrR | to be careless; to err; to slip-up | |
| เผลอเป็นไม่ได้ | phluuhrR bpenM maiF daiF | unable to cease doing something | |
| เผลอใจ | phluuhrR jaiM | [is] unconscious; forgetful; absent-minded; careless; heedless | |
| เผลอใจ | phluuhrR jaiM | to fail to guard against (e.g. falling in love); fall head-over-heels against one's better judgement | |
| เผลอตกภวังค์ | phluuhrR dtohkL phaH wangM | to inadvertantly fall into a trance; absent-mindedly daydream | |
| sample sentence | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to forget; make a mistake | ||
| example | เผลอตัว | phluuhrR dtuaaM | to forget oneself; become unaware |
| sample sentence | |||
online source for this page