for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นักธุรกิจชาวไทยเป็นพุทธศาสนิกชน ทำธุรกรรมก็ยังยึดหลักคุณธรรม โดยทั่วไปจะไม่หลอกลวงลูกค้า ไม่ขายของปลอมหรือของด้อยคุณภาพ nakH thooH raH gitL chaaoM thaiM bpenM phootH thaH saatL saL nikH gaL chohnM thamM thooH raH gamM gaawF yangM yeutH lakL khoonM naH thamM dooyM thuaaF bpaiM jaL maiF laawkL luaangM luukF khaaH maiF khaaiR khaawngR bplaawmM reuuR khaawngR daawyF khoonM naH phaapF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-ทุ-ระ-กิด-ชาว-ไท-เป็น-พุด-ทะ-สาด-สะ-นิก-กะ-ชน-ทำ-ทุ-ระ-กัม-ก้อ-ยัง-ยึด-หฺลัก-คุน-นะ-ทัม-โดย-ทั่ว-ไป-จะ-ไม่-หฺลอก-ลวง-ลูก-ค้า-ไม่-ขาย-ของ-ปฺลอม-หฺรือ-ของ-ด้อย-คุน-นะ-พาบ |
| IPA | nák tʰúʔ rá kìt tɕʰaːw tʰaj pen pʰút tʰá sàːt sà ník kà tɕʰon tʰam tʰúʔ rá kam kɔ̂ː jaŋ jɯ́t làk kʰun ná tʰam doːj tʰûːa paj tɕàʔ mâj lɔ̀ːk luːaŋ lûːk kʰáː mâj kʰǎːj kʰɔ̌ːŋ plɔːm rɯ̌ː kʰɔ̌ːŋ dɔ̂ːj kʰun ná pʰâːp |
| Royal Thai General System | nak thurakit chao thai pen phutthasatsanikkachon tham thura kam ko yang yuet lak khunna tham doi thua pai cha mai lok luang luk kha mai khai khong plom rue khong doi khunna phap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thai businessmen are Buddhists and they conduct their business in accordance with Buddhist principles. Generally the do not cheat their customers and they do not sell counterfeit goods or low quality products." | ||
| categories | |||
| components | นักธุรกิจ  | nakH thooH raH gitL | business person |
 ชาว | chaaoM | folk; people; people of | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พุทธศาสนิกชน | phootH thaH saatL saL nikH gaL chohnM | a Buddhist; an adherent to Buddhism | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ธุรกรรม | thooH raH gamM | (business) transaction | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ยึด | yeutH | to confiscate, seize, retain, attach (property), hold or cling to | |
| หลัก | lakL | basis; foundation; principle; maxim; doctrine; tenet | |
| คุณธรรม | khoonM naH thamM | good; moral goodness; virtue; merit | |
| โดยทั่วไป | dooyM thuaaF bpaiM | generally; in an overall manner | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| หลอกลวง | laawkL luaangM | to deceive; trick; fool | |
| ลูกค้า | luukF khaaH | customer | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ขายของ | khaaiR khaawngR | to vend; sell products; sell goods | |
| ปลอม | bplaawmM | [is] fake; counterfeit; forged; disguised; false; phony | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ด้อย | daawyF | [is] inferior; worse; [prefix] under-; without | |
| คุณภาพ | khoonM naH phaapF | quality | |
online source for this page