for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมยกมือปิดหู จ้องภาพสะท้อนตัวเองในดวงตาสีฟ้าของมัน phohmR yohkH meuuM bpitL huuR jaawngF phaapF saL thaawnH dtuaaM aehngM naiM duaangM dtaaM seeR faaH khaawngR manM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ยก-มือ-ปิด-หู-จ้อง-พาบ-สะ-ท้อน-ตัว-เอง-ไน-ดวง-ตา-สี-ฟ้า-ของ-มัน |
| IPA | pʰǒm jók mɯː pìt hǔː tɕɔ̂ːŋ pʰâːp sàʔ tʰɔ́ːn tuːa ʔeːŋ naj duːaŋ taː sǐː fáː kʰɔ̌ːŋ man |
| Royal Thai General System | phom yok mue pit hu chong phap sathon tua eng nai duang ta si fa khong man |
| [example sentence] | |||
| definition | "I raised my hands and blocked my hears; I saw my own reflection in its bright blue eyes." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ยก | yohkH | to raise; to hoist (up); to revoke; to advance; to abolish; to elevate; to lift; to erect | |
มือ  | meuuM | hand; hands | |
| ปิด | bpitL | to close; turn off; to shut | |
| หู | huuR | ear | |
| จ้อง | jaawngF | to gaze; watch out for; aim at; stare | |
ภาพสะท้อน | phaapF saL thaawnH | reflection | |
| ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ดวงตา | duaangM dtaaM | "The apple of (one's) eye" — a loved one | |
| สีฟ้า | seeR faaH | the color light blue; sky blue | |
| ของมัน | khaawngR manM | its; belonging to it; their; belonging to them | |
online source for this page