Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รอยยิ้มอ่อนบนใบหน้าเธอค่อยลดเลือนไปกับสีเสื้อสว่างที่เธอสวมใส่ raawyM yimH aawnL bohnM baiM naaF thuuhrM khaawyF lohtH leuuanM bpaiM gapL seeR seuuaF saL waangL theeF thuuhrM suaamR saiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รอย-ยิ้ม-อ่อน-บน-ไบ-น่า-เทอ-ค่อย-ลด-เลือน-ไป-กับ-สี-เซื่อ-สะ-หฺว่าง-ที่-เทอ-สวม-ไส่ |
IPA | rɔːj jím ʔɔ̀ːn bon baj nâː tʰɤː kʰɔ̂ːj lót lɯːan paj kàp sǐː sɯ̂ːa sà wàːŋ tʰîː tʰɤː sǔːam sàj |
Royal Thai General System | roi yim on bon bai na thoe khoi lot luean pai kap si suea sawang thi thoe suam sai |
[example sentence] | |||
definition | "The tender smile on her face gradually faded away along with the bright color of the blouse she wore." | ||
categories | |||
components | รอยยิ้ม | raawyM yimH | smile |
อ่อน | aawnL | [is] soft; pliable; tender; [of a drink] mild, weak | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
ใบหน้า | baiM naaF | face of a person or animal | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ค่อย | khaawyF | gently; softly; little by little; gradually; cautiously | |
ลด | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
เลือน | leuuanM | [is] dim; blur; indistinct; vague; unclear | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
กับ | gapL | with; to; for | |
สี | seeR | color; colors; paint | |
เสื้อ | seuuaF | shirt; blouse; jacket | |
สว่าง | saL waangL | [is] bright; shining; illuminated | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
สวมใส่ | suaamR saiL | to wear (clothing) | |