thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อถึงในวันที่เราไม่คิดถึงเรื่องเงินเป็นเรื่องแรก เวลาที่คนดู คนอื่นบอกว่า เขาชอบดูเรา
meuuaF theungR naiM wanM theeF raoM maiF khitH theungR reuuangF ngernM bpenM reuuangF raaekF waehM laaM theeF khohnM duuM khohnM euunL baawkL waaF khaoR chaawpF duuM raoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ถึง-ไน-วัน-ที่-เรา-ไม่-คิด-ถึง-เรื่อง-เงิน-เป็น-เรื่อง-แรก-เว-ลา-ที่-คน-ดู-คน-อื่น-บอก-ว่า-เขา-ชอบ-ดู-เรา
IPAmɯ̂ːa tʰɯ̌ŋ naj wan tʰîː raw mâj kʰít tʰɯ̌ŋ rɯ̂ːaŋ ŋɤn pen rɯ̂ːaŋ rɛ̂ːk weː laː tʰîː kʰon duː kʰon ʔɯ̀ːn bɔ̀ːk wâː kʰǎw tɕʰɔ̂ːp duː raw
Royal Thai General Systemmuea thueng nai wan thi rao mai khit thueng rueang ngoen pen rueang raek wela thi khon du khon uen bok wa khao chop du rao

 [example sentence]
definition
"When we reach the day when money is no longer our primary concern, when people look at us other people will say they like to look to us."

categories
componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
วันที่wanM theeFthe day that...
เรา raoMwe; us; our
ไม่ maiFnot; no
คิดถึงkhitH theungR[of a person] to think about; to have longing for; to miss
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:"
เงิน ngernMmoney; finance; silver
เป็น bpenMto be; <subject> is
เรื่อง reuuangF[numerical classifier for dreams, stories, narratives, movie]
แรก raaekF[is] first; primary; initial
เวลา waehM laaMwhen
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
คนอื่นkhohnM euunLanother person; other person
บอกว่าbaawkL waaFto say that; tell; state; relate
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
เรา raoMwe; us; our

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2019 6:16:37 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.