for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และเนื่องจากแต่ละครั้งเขารู้สึกเป็นดังคนแปลกหน้า เขาจึงไม่มีความปรารถนาใด ๆ ที่จะรู้จักมัน laeH neuuangF jaakL dtaaeL laH khrangH khaoR ruuH seukL bpenM dangM khohnM bplaaekL naaF khaoR jeungM maiF meeM khwaamM bpraatL thaL naaR daiM theeF jaL ruuH jakL manM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-เนื่อง-จาก-แต่-ละ-คฺรั้ง-เขา-รู้-สึก-เป็น-ดัง-คน-แปฺลก-น่า-เขา-จึง-ไม่-มี-คฺวาม-ปฺราด-ถะ-หฺนา-ได-ที่-จะ-รู้-จัก-มัน |
| IPA | lɛ́ʔ nɯ̂ːaŋ tɕàːk tɛ̀ː láʔ kʰráŋ kʰǎw rúː sɯ̀k pen daŋ kʰon plɛ̀ːk nâː kʰǎw tɕɯŋ mâj miː kʰwaːm pràːt tʰà nǎː daj tʰîː tɕàʔ rúː tɕàk man |
| Royal Thai General System | lae nueang chak tae la khrang khao ru suek pen dang khon plaek na khao chueng mai mi khwam pratthana dai thi cha ru chak man |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, because each time he felt like a stranger, he had no desire whatsoever to become familiar with it." | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
เนื่องจาก | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of | |
| แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
| ครั้ง | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ดัง | dangM | such as; like; similar to; as | |
| คนแปลกหน้า | khohnM bplaaekL naaF | stranger | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| ความปรารถนา | khwaamM bpraatL thaL naaR | a wish; wishes; desires | |
| ใด | daiM | [is] any | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
online source for this page