for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่เมื่อน้องชายขอร้องให้เขากลับคืนบ้านเกิด เขาลังเล dtaaeL meuuaF naawngH chaaiM khaawR raawngH haiF khaoR glapL kheuunM baanF geertL khaoR langM laehM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-เมื่อ-น้อง-ชาย-ขอ-ร้อง-ไฮ่-เขา-กฺลับ-คืน-บ้าน-เกิด-เขา-ลัง-เล |
| IPA | tɛ̀ː mɯ̂ːa nɔ́ːŋ tɕʰaːj kʰɔ̌ː rɔ́ːŋ hâj kʰǎw klàp kʰɯːn bâːn kɤ̀ːt kʰǎw laŋ leː |
| Royal Thai General System | tae muea nong chai kho rong hai khao klap khuen ban koet khao langle |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, when his brother requested that he return to he home where he was born, he hesitated." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
น้องชาย | naawngH chaaiM | younger brother | |
| ขอร้อง | khaawR raawngH | to implore — "Please stop!" — "Please don't!" | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| กลับคืน | glapL kheuunM | to put back; return; restore | |
| บ้านเกิด | baanF geertL | birthplace | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ลังเล | langM laehM | to hesitate; to waver | |
online source for this page