for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนอย่างเขาไม่ไยดีแม้แต่ฐานะเดิมของพ่อแม่ที่มีอันจะกิน khohnM yaangL khaoR maiF yaiM deeM maaeH dtaaeL thaaR naH deermM khaawngR phaawF maaeF theeF meeM anM jaL ginM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-หฺย่าง-เขา-ไม่-ไย-ดี-แม้-แต่-ถา-นะ-เดิม-ของ-พ่อ-แม่-ที่-มี-อัน-จะ-กิน |
| IPA | kʰon jàːŋ kʰǎw mâj jaj diː mɛ́ː tɛ̀ː tʰǎː náʔ dɤːm kʰɔ̌ːŋ pʰɔ̂ː mɛ̂ː tʰîː miː ʔan tɕàʔ kin |
| Royal Thai General System | khon yang khao mai yaidi mae tae thana doem khong pho mae thi mi an cha kin |
| [example sentence] | |||
| definition | "People like him don’t even care about how their parents are doing or whether they have enough to eat." | ||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| อย่าง | yaangL | like; as | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ไม่ไยดี | maiF yaiM deeM | [is] indifferent; apathetic; unconcerned; uninterested | |
| แม้แต่ | maaeH dtaaeL | even; even though | |
| ฐานะ | thaaR naH | status or situation relative to others, relative position; behalf | |
| เดิม | deermM | [is] original; initial; first | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| พ่อแม่ | phaawF maaeF | parent; parents | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| มีอันจะกิน | meeM anM jaL ginM | [is] rich; wealthy; well-to-do | |
online source for this page