for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การบริหารห่วงโซ่อุปทานเน้นในเรื่องของการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิด และการประสานงานกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อการสร้าง และการเคลื่อนย้ายสินค้า gaanM baawM riH haanR huaangL so:hF oopL bpaL thaanM nenH naiM reuuangF khaawngR gaanM cheuuamF yo:hngM yaangL glaiF chitH laeH gaanM bpraL saanR ngaanM gitL jaL gamM dtaangL theeF giaaoL khaawngF gapL gaanM seuuH gaanM saangF laeH gaanM khleuuanF yaaiH sinR khaaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-บอ-ริ-หาน-ห่วง-โซ่-อุบ-ปะ-ทาน-เน้น-ไน-เรื่อง-ของ-กาน-เชื่อม-โยง-หฺย่าง-ไกฺล้-ชิด-และ-กาน-ปฺระ-สาน-งาน-กิด-จะ-กัม-ต่าง-ที่-เกี่ยว-ค่อง-กับ-กาน-ซื้อ-กาน-ซ่าง-และ-กาน-เคฺลื่อน-ย้าย-สิน-ค้า |
| IPA | kaːn bɔː ríʔ hǎːn hùːaŋ sôː ʔùp pà tʰaːn nén naj rɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ kaːn tɕʰɯ̂ːam joːŋ jàːŋ klâj tɕʰít lɛ́ʔ kaːn pràʔ sǎːn ŋaːn kìt tɕà kam tàːŋ tʰîː kìːaw kʰɔ̂ːŋ kàp kaːn sɯ́ː kaːn sâːŋ lɛ́ʔ kaːn kʰlɯ̂ːan jáːj sǐn kʰáː |
| Royal Thai General System | kan borihan huang so uppathan nen nai rueang khong kan chueam yong yang klai chit lae kan prasan ngan kitcha kam tang thi kiao khong kap kan sue kan sang lae kan khluean yai sin kha |
| [example sentence] | |||
| definition | "Supply Chain Management emphasizes the close linkages and various integrated steps which involve the purchase, production, and transport of goods." | ||
| components | การบริหารห่วงโซ่อุปทาน | gaanM baawM riH haanR huaangL so:hF oopL bpaL thaanM | Supply Chain Management |
เน้น  | nenH | to emphasize; to stress; to underscore; to focus on | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เชื่อมโยง | cheuuamF yo:hngM | to connect; unite; tie together | |
| อย่างใกล้ชิด | yaangL glaiF chitH | closely; carefully; paying attention to | |
| และ | laeH | and | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ประสานงาน | bpraL saanR ngaanM | to coordinate; integrate; bring together; systematize; harmonize | |
| กิจกรรม | gitL jaL gamM | activity | |
| ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกี่ยวข้อง | giaaoL khaawngF | [is] involved; concerned | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| การซื้อ | gaanM seuuH | purchasing; purchase | |
| การสร้าง | gaanM saangF | creating, building, producing | |
| และ | laeH | and | |
| การเคลื่อนย้าย | gaanM khleuuanF yaaiH | transportation; transport; movement; moving | |
| สินค้า | sinR khaaH | merchandise; product; finished good | |
online source for this page