Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้โดยสารในเครื่องบินทั้งหมดถูกไฟคลอกตาย ไม่มีใครรอดแม้แต่คนเดียว phuuF dooyM saanR naiM khreuuangF binM thangH mohtL thuukL faiM khlaawkF dtaaiM maiF meeM khraiM raawtF maaeH dtaaeL khohnM diaaoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-โดย-สาน-ไน-เคฺรื่อง-บิน-ทั้ง-หฺมด-ถูก-ไฟ-คฺลอก-ตาย-ไม่-มี-ไคฺร-รอด-แม้-แต่-คน-เดียว |
IPA | pʰûː doːj sǎːn naj kʰrɯ̂ːaŋ bin tʰáŋ mòt tʰùːk faj kʰlɔ̂ːk taːj mâj miː kʰraj rɔ̂ːt mɛ́ː tɛ̀ː kʰon diːaw |
Royal Thai General System | phu doisan nai khrueang bin thang mot thuk fai khlok tai mai mi khrai rot mae tae khon diao |
[example sentence] | |||
definition | "All the passengers on the airplane were burned to death; not one person survived." | ||
components | ผู้โดยสาร | phuuF dooyM saanR | passenger |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เครื่องบิน | khreuuangF binM | airplane; aircraft | |
ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
ถูกไฟคลอก | thuukL faiM khlaawkF | was burned | |
ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
รอด | raawtF | to survive; escape | |
แม้แต่ | maaeH dtaaeL | even; even though | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | one person | |