![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้โดยสารในเครื่องบินทั้งหมดถูกไฟคลอกตาย ไม่มีใครรอดแม้แต่คนเดียว phuuF dooyM saanR naiM khreuuangF binM thangH mohtL thuukL faiM khlaawkF dtaaiM maiF meeM khraiM raawtF maaeH dtaaeL khohnM diaaoM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-โดย-สาน-ไน-เคฺรื่อง-บิน-ทั้ง-หฺมด-ถูก-ไฟ-คฺลอก-ตาย-ไม่-มี-ไคฺร-รอด-แม้-แต่-คน-เดียว |
| IPA | pʰûː doːj sǎːn naj kʰrɯ̂ːaŋ bin tʰáŋ mòt tʰùːk faj kʰlɔ̂ːk taːj mâj miː kʰraj rɔ̂ːt mɛ́ː tɛ̀ː kʰon diːaw |
| Royal Thai General System | phu doisan nai khrueang bin thang mot thuk fai khlok tai mai mi khrai rot mae tae khon diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "All the passengers on the airplane were burned to death; not one person survived." | ||
| components | ผู้โดยสาร![]() ![]() | phuuF dooyM saanR | passenger |
ใน ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เครื่องบิน![]() ![]() | khreuuangF binM | airplane; aircraft | |
ทั้งหมด![]() ![]() | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
ถูกไฟคลอก![]() | thuukL faiM khlaawkF | was burned | |
ตาย ![]() | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
ไม่มีใคร![]() ![]() | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
รอด ![]() | raawtF | to survive; escape | |
แม้แต่![]() ![]() | maaeH dtaaeL | even; even though | |
คนเดียว![]() | khohnM diaaoM | one person | |

online source for this page