for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และที่แน่ ๆ ลูกค้ารุ่นพี่ป้าน้าอา มักจะใจอ่อนเวลาเห็นเด็กเสิร์ฟในเครื่องแบบนักเรียนนักศึกษา laeH theeF naaeF luukF khaaH roonF pheeF bpaaF naaH aaM makH jaL jaiM aawnL waehM laaM henR dekL seerfL naiM khreuuangF baaepL nakH riianM nakH seukL saaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-ที่-แน่-ลูก-ค้า-รุ่น-พี่-ป้า-น้า-อา-มัก-จะ-ไจ-อ่อน-เว-ลา-เห็น-เด็ก-เสิฟ-ไน-เคฺรื่อง-แบบ-นัก-เรียน-นัก-สึก-สา |
| IPA | lɛ́ʔ tʰîː nɛ̂ː lûːk kʰáː rûn pʰîː pâː náː ʔaː mák tɕàʔ tɕaj ʔɔ̀ːn weː laː hěn dèk sɤ̀ːf naj kʰrɯ̂ːaŋ bɛ̀ːp nák riːan nák sɯ̀k sǎː |
| Royal Thai General System | lae thi nae luk kha run phi pa na a mak cha chai on wela hen dek soef nai khrueang baep nak rian nak sueksa |
| [example sentence] | |||
| definition | "And certainly patrons, of an older generation, become generous when they see a waiter wearing a student uniform." | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| แน่ | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact | |
ลูกค้า | luukF khaaH | customer | |
| รุ่นพี่ป้าน้าอา | roonF pheeF bpaaF naaH aaM | an older generation; a group more senior than the speaker | |
| มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
| ใจอ่อน | jaiM aawnL | weak of spirit; soft-hearted; squeamish | |
| เวลา | waehM laaM | when | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| เด็กเสิร์ฟ | dekL seerfL | waiter | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เครื่องแบบ | khreuuangF baaepL | uniform | |
| นักเรียน | nakH riianM | student; pupil (thru high school); schoolchildren | |
| นักศึกษา | nakH seukL saaR | student (above high school) | |
online source for this page