thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คน "ขี้นอก" อย่างฉัน เห็นความใจกล้า"ของการปลูกต้นไม้"เช่นนี้ก็สะเทือนใจมาก
khohnM kheeF naawkF yaangL chanR henR khwaamM jaiM glaaF khaawngR gaanM bpluukL dtohnF maaiH chenF neeH gaawF saL theuuanM jaiM maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiคน-คี่-นอก-หฺย่าง-ฉัน-เห็น-คฺวาม-ไจ-กฺล้า-ของ-กาน-ปฺลูก-ต้น-ม้าย-เช่น-นี้-ก้อ-สะ-เทือน-ไจ-มาก
IPAkʰon kʰîː nɔ̂ːk jàːŋ tɕʰǎn hěn kʰwaːm tɕaj klâː kʰɔ̌ːŋ kaːn plùːk tôn máːj tɕʰên níː kɔ̂ː sàʔ tʰɯːan tɕaj mâːk
Royal Thai General Systemkhon khi nok yang chan hen khwam chai kla khong kan pluk ton mai chen ni ko sathuean chai mak

 [example sentence]
definition
"As a rural person I see the courageous planning trees like this and am deeply moved."

categories
componentsคน khohnMperson; guy; people; man; human being
ขี้นอกkheeF naawkF[is] provincial, straight off the farm
อย่าง yaangLlike; as
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
เห็น henRto see; visualize
ความใจกล้าkhwaamM jaiM glaaFbravery; courage; daring
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ปลูกต้นไม้bpluukL dtohnF maaiHto plant
เช่นนี้chenF neeH[the pre-determiner] such; such as; like this
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
สะเทือนใจsaL theuuanM jaiM[is] emotionally touched; [is] deeply moved or affected
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/15/2022 3:32:44 AM   online source for this page
Copyright © 2022 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.