for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่บางครั้งถ้าไม่มีน้ำใช้ การสร้างเขื่อนเพื่อกักเก็บน้ำ ก็เป็นความจำเป็นที่ต้องทำเหมือนกัน dtaaeL baangM khrangH thaaF maiF meeM naamH chaiH gaanM saangF kheuuanL pheuuaF gakL gepL naamH gaawF bpenM khwaamM jamM bpenM theeF dtawngF thamM meuuanR ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-บาง-คฺรั้ง-ท่า-ไม่-มี-น้าม-ไช้-กาน-ซ่าง-เขื่อน-เพื่อ-กัก-เก็บ-น้าม-ก้อ-เป็น-คฺวาม-จำ-เป็น-ที่-ต็้อง-ทำ-เหฺมือน-กัน |
| IPA | tɛ̀ː baːŋ kʰráŋ tʰâː mâj miː náːm tɕʰáj kaːn sâːŋ kʰɯ̀ːan pʰɯ̂ːa kàk kèp náːm kɔ̂ː pen kʰwaːm tɕam pen tʰîː tɔ̂ŋ tʰam mɯ̌ːan kan |
| Royal Thai General System | tae bang khrang tha mai mi nam chai kan sang khuean phuea kak kep nam ko pen khwam cham pen thi tong tham muean kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sometimes, however, if we do not have enough water, building dams to hold water becomes a necessity." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| เขื่อน | kheuuanL | dam; water dam; dike; bank | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| กักเก็บ | gakL gepL | to store; retain; hold | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ความจำเป็น | khwaamM jamM bpenM | necessity | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| เหมือนกัน | meuuanR ganM | also; as well; too; too, as did (or as does) someone else, likewise (in comparison with someone else doing more or less the same thing); anyway, even at that | |
online source for this page