thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และสิ่งที่ทำก็เป็นไปอย่างลื่นไหล กลมกลืนกับวิถีการดำเนินชีวิตของตนเอง
laeH singL theeF thamM gaawF bpenM bpaiM yaangL leuunF laiR glohmM gleuunM gapL wiH theeR gaanM damM neernM cheeM witH khaawngR dtohnM aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-สิ่ง-ที่-ทำ-ก้อ-เป็น-ไป-หฺย่าง-ลื่น-ไหฺล-กฺลม-กฺลืน-กับ-วิ-ถี-กาน-ดำ-เนิน-ชี-วิด-ของ-ตน-เอง
IPAlɛ́ʔ sìŋ tʰîː tʰam kɔ̂ː pen paj jàːŋ lɯ̂ːn lǎj klom klɯːn kàp wíʔ tʰǐː kaːn dam nɤːn tɕʰiː wít kʰɔ̌ːŋ ton ʔeːŋ
Royal Thai General Systemlae sing thi tham ko pen pai yang luen lai klom kluen kap withi kan damnoen chiwit khong ton eng

 [example sentence]
definition
"And, the things I do flow along with and are harmonious with the passage of my life."

categories
componentsและ laeHand
สิ่งที่singL theeFa thing that...
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เป็นไปbpenM bpaiMto go on; happen; is ongoing; continuing
อย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
ลื่นไหลleuunF laiRto flow; run; drift
กลมกลืนglohmM gleuunM[is] harmonious; in harmony with
กับ gapLwith; to; for
วิถีwiH theeRway; course; path; road; route; direction
การดำเนินชีวิตgaanM damM neernM cheeM witHliving one's life
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ตนเองdtohnM aehngMhimself; oneself; ourselves; themselves

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/28/2024 10:25:29 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.