for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งข้าราชการทุกคนควรจะได้ฝึกฝน และสร้างสมให้เป็นคุณสมบัติประจำตัวสืบไป seungF khaaF raatF chaH gaanM thookH khohnM khuaanM jaL daiF feukL fohnR laeH saangF sohmR haiF bpenM khoonM naH sohmR batL bpraL jamM dtuaaM seuupL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-ค่า-ราด-ชะ-กาน-ทุก-คน-ควน-จะ-ได้-ฝึก-ฝน-และ-ซ่าง-สม-ไฮ่-เป็น-คุน-นะ-สม-บัด-ปฺระ-จำ-ตัว-สืบ-ไป |
| IPA | sɯ̂ŋ kʰâː râːt tɕʰá kaːn tʰúk kʰon kʰuːan tɕàʔ dâj fɯ̀k fǒn lɛ́ʔ sâːŋ sǒm hâj pen kʰun ná sǒm bàt pràʔ tɕam tuːa sɯ̀ːp paj |
| Royal Thai General System | sueng kha ratchakan thuk khon khuan cha dai fuek fon lae sang som hai pen khunna sombat pracham tua suep pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "All civil servants should enhance their [judgment] skills and always make them an essential part of their character." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
ข้าราชการ | khaaF raatF chaH gaanM | government official; civil servant | |
| ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
| ควรจะ | khuaanM jaL | [auxiliary verb, future tense] ought to | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| ฝึกฝน | feukL fohnR | to train; hone one’s skill | |
| และ | laeH | and | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| สม | sohmR | [is] becoming; suitable for; appropriate; conforming; worthy of | |
| ให้เป็น | haiF bpenM | to create; to be; be able to do something | |
| คุณสมบัติ | khoonM naH sohmR batL | property; qualification; quality; attribute; performance; nature; characteristic | |
| ประจำตัว | bpraL jamM dtuaaM | [is] individual; personal; private | |
| สืบไป | seuupL bpaiM | to continue into the future | |
online source for this page