![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทั้งมวล thangH muaanM | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทั้ง-มวน |
IPA | tʰáŋ muːan |
Royal Thai General System | thangmuan |
[pronoun] | |||
definition | all | ||
synonyms | ![]() ![]() ![]() | thangH bpuaangM | all; in total; completely; of every kind; as a whole |
ทั้งสิ้น![]() | thangH sinF | all of it; completely; entirely; at all | |
ทั้งหมด![]() ![]() | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
ทั้งผอง | thangH phaawngR | whole; all | |
ทั้งเพ | thangH phaehM | entirely; wholly; totally; fully; all | |
ทั่วไป![]() ![]() | thuaaF bpaiM | all over; all around; everywhere; in general; commonplace; common; normal | |
ยกแผง![]() | yohkH phaaengR | in total, altogether, each and everyone | |
สากล ![]() | saaR gohnM | universal; complete; entire; full | |
example | ทั้งหมดทั้งมวล![]() | thangH mohtL thangH muaanM | All in all; in any event; no matter what |
sample sentence | ความขัดแย้งทั้งมวลยุติลงได้ ด้วยความเป็นนักบัญชีมือฉมังของเขาที่ช่ำชองของเรื่องการเงิน ![]() khwaamM khatL yaaengH thangH muaanM yootH dtiL lohngM daiF duayF khwaamM bpenM nakH banM cheeM meuuM chaL mangR khaawngR khaoR theeF chamF chaawngM khaawngR reuuangF gaanM ngernM "All arguments could be resolved by using his highly accurate accountant who is highly experienced in financial matters." | ||