for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ติดคุก dtitL khookH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ติด-คุก |
| IPA | tìt kʰúk |
| Royal Thai General System | tit khuk |
| [verb, intransitive] | |||
| definition | to be in prison; to go to prison | ||
| components | ติด  | dtitL | to be imprisoned; to be jailed; to be confines; to be detained; to be incarcerated; to be locked up; to be put away; to be sent down |
| คุก | khookH | jail; prison | |
| related word | ติดตะราง | dtitL dtaL raangM | [same as ติดคุก] |
| example | จับติดคุกขังลืม | japL dtitL khookH khangR leuumM | to throw someone in jail without trial |
| sample sentences | นางติดคุกจากคดียาเสพติดหลายปี ส่วนสามีหลบหนีหายไปอย่างล่องหน naangM dtitL khookH jaakL khaH deeM yaaM saehpL dtitL laaiR bpeeM suaanL saaR meeM lohpL neeR haaiR bpaiM yaangL laawngF hohnR "The wife was imprisoned for many years on drug charges where as her husband escaped and just disappeared into thin air." | ||
ศาลตัดสินว่าภิกษุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ ถ้าไม่สละสมณเพศจะมีโทษติดคุก เดือน saanR dtatL sinR waaF phikH sooL ruupF nanH jaL dtawngF saL laL saL maH naH phaehtF thaaF maiF saL laL saL maH naH phaehtF jaL meeM tho:htF dtitL khookH deuuanM "The court came down with a decision that the monk is required to disrobe and leave the monkhood; if he did not, he would punished by being sent to jail for six months." | |||
online source for this page