Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทุกประการ thookH bpraL gaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทุก-ปฺระ-กาน |
IPA | tʰúk pràʔ kaːn |
Royal Thai General System | thuk prakan |
[phrase] | |||
definition | in every respect | ||
components | ทุก | thookH | every; each |
ประการ | bpraL gaanM | type; kind; sort; species; variety; method; item | |
synonym | ด้วยประการทั้งปวง | duayF bpraL gaanM thangH bpuaangM | in every respect; in any respect |
example | |||
sample sentences | ซึ่งพร้อมกันนี้ ผมขออวยพรให้คู่สมรสทั้งสองจงประสบสิ่งที่หวังตั้งใจไว้ทุกประการ ไม่ว่า จะมีมารหรือสิ่งใดมาราวีขัดขวาง จงได้พ่ายแพ้ไปสิ้น seungF phraawmH ganM neeH phohmR khaawR uayM phaawnM haiF khuuF sohmR rohtH thangH saawngR johngM bpraL sohpL singL theeF wangR dtangF jaiM waiH thookH bpraL gaanM maiF waaF jaL meeM maaM raH reuuR singL daiM maaM raaM weeM khatL khwaangR johngM daiF phaaiF phaaeH bpaiM sinF "So, without any further ado, I wish to give my blessing that the newly married couple may achieve everything they wish for, even when faced with barriers, assailants, and obstacles; may they be completely vanquished." | ||
เรื่องราวทุกประการสานสัมพันธ์ reuuangF raaoM thookH bpraL gaanM saanR samR phanM "All these events are brought together for our benefit." | |||