thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ซึ่งได้รับการอบรมมาไม่ดี
seungF daiF rapH gaanM ohpL rohmM maaM maiF deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiซึ่ง-ได้-รับ-กาน-อบ-รม-มา-ไม่-ดี
IPAsɯ̂ŋ dâj ráp kaːn ʔòp rom maː mâj diː
Royal Thai General Systemsueng dai rap kan oprom ma mai di

 [adjective, phrase]
definition
underbred

componentsซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
ได้รับdaiF rapHto have received; have gotten; have accepted
การอบรมgaanM ohpL rohmMacculturation
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
ไม่ดีmaiF deeM[is] bad; not good
related wordsกำเริบ gamM reerpF[is] presumptuous; demanding; insolent, intense
จ้วงจาบjuaangF jaapL[is] insulting; insolent; disrespectful; offensive
ชิชะ chiH chaH[an interjection used to express anger or displeasure]
ทะลึ่ง thaH leungF[is] impertinent; insolent; impudent; bold; forward; sassy; fresh; naughty
บังอาจ bangM aatL[is] disrespectful; insolent; impertinent; impudent
แพ่น phaaenF[is] intrusive
ไม่มีมารยาทmaiF meeM maaM raH yaatF[showing disapproval] mannerless; fresh; disrespectful; insolent; impertinent; impudent
ไม่มียางอายmaiF meeM yaangM aaiM[is] shameless; brazen
ไม่สุภาพmaiF sooL phaapFrude; impolite; underbred
ไร้ยางอายraiH yaangM aaiM[is] shameless; barefaced; fresh; flagrant; hardened; insolent; unabashed; unashamed
ลามปามlaamM bpaamM[is] presumptuous; overly familiar
หนอย naawyR[an interjection expressed when one is irate, because the other is deliberately putting you to the test, or because the other is being โอหัง ]
หน้าด้านnaaF daanF[is] brazen; brazen-faced; shameless; impudent; immodest
หยาบคายyaapL khaaiM[is] vulgar; boorish; crude; loutish; churlish; coarse; crude; oafish; uncivilized; uncouth
อวดกล้าuaatL glaaF[is] brazen, impudent, insolent, unashamed, unabashed, audacious, bold
อาจเอื้อมaatL euuamF[is] presumptuous; audacious
อุเหม่ ooL mehL[an interjection used usually in literature to express the persona's anger, threat and reprimand]
โอหัง o:hM hangR[is] conceited; arrogant; proud; haughty; boastful; disrespectful; insolent; impertinent; impudent

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/5/2024 4:32:32 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.