for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทางกฎหมาย thaangM gohtL maaiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทาง-กด-หฺมาย |
| IPA | tʰaːŋ kòt mǎːj |
| Royal Thai General System | thang kot mai |
| [adjective, phrase, formal] | |||
| definition | legal | ||
| components | ทาง  | thaangM | through; by way of; via |
 กฎหมาย | gohtL maaiR | law | |
| examples | |||
| เอกสารทางกฎหมาย | aehkL gaL saanR thaangM gohtL maaiR | legal document | |
| กลไกทางกฎหมาย | gohnM gaiM thaangM gohtL maaiR | legal mechanisms | |
| sample sentences | ถ้าถือว่ากฎหมายเกิดจากการตกลงร่วมกันระหว่างคนทุกฝ่ายในสังคม การยกเลิกการเอาผิดทางกฎหมายก็ชอบที่จะเกิดโดยการตกลงร่วมกันของคนในสังคมด้วย thaaF theuuR waaF gohtL maaiR geertL jaakL gaanM dtohkL lohngM ruaamF ganM raH waangL khohnM thookH faaiL naiM sangR khohmM gaanM yohkH leerkF gaanM aoM phitL thaangM gohtL maaiR gaawF chaawpF theeF jaL geertL dooyM gaanM dtohkL lohngM ruaamF ganM khaawngR khohnM naiM sangR khohmM duayF "If we believe that laws arise from the agreement between all segments of society, then it is appropriate that the lifting of legal sanctions must arise from the consent of the populace." | ||
มีการดำเนินคดีทางกฎหมายมากมาย คดียังคงติดค้างอยู่ในกระบวนการอีกเป็นจำนวนมาก meeM gaanM damM neernM khaH deeM thaangM gohtL maaiR maakF maaiM khaH deeM yangM khohngM dtitL khaangH yuuL naiM graL buaanM gaanM eekL bpenM jamM nuaanM maakF "There are many lawsuits in progress; there are many more court case in the system remaining unresolved." | |||
online source for this page