![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พร่ำเพรื่อ phramF phreuuaF | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พฺร่ำ-เพฺรื่อ |
IPA | pʰrâm pʰrɯ̂ːa |
Royal Thai General System | phram phruea |
[verb, adverb] | |||
definition | ad nauseam; to harp on indiscriminately or indiscreetly and repeatedly | ||
components | พร่ำ ![]() | phramF | [is] untiring; tireless; indefatigable; disregarding one’s own weariness |
เพรื่อ ![]() | phreuuaF | fluent; promiscuous; (of talking) indiscreet | |
synonyms | ครั้งแล้วครั้งเล่า![]() | khrangH laaeoH khrangH laoF | again and again; time and again |
จำเจ | jamM jaehM | [is] monotonous; tedious; uninteresting; repetitious | |
ซ้ำไปซ้ำมา![]() | samH bpaiM samH maaM | repeatedly; again and againg | |
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า![]() | samH laaeoH samH laoF | repeatedly; again and again | |
ซ้ำแล้วซ้ำอีก![]() | samH laaeoH samH eekL | again and again; repeatedly | |
ซ้ำซาก | saamH saakF | repetitiously; again and again; repeatedly | |
ซ้ำๆ ซากๆ | saamH saamH saakF saakF | repeatedly; over and over; frequently; many times; often | |
ตะบี้ตะบัน![]() | dtaL beeF dtaL banM | unceasingly; on and on | |
ร่ำไป![]() ![]() | ramF bpaiM | repeatedly; incessently | |
sample sentences | |||
ถ้าไม่หยุดยั้งการใช้ปุ๋ยอย่างพร่ำเพรื่อแล้ว ทะเลและทะเลสาบจะตายและน้ำดื่มที่ปลอดภัยจะหาได้ยาก ![]() thaaF maiF yootL yangH gaanM chaiH bpuyR yaangL phramF phreuuaF laaeoH thaH laehM laeH thaH laehM saapL jaL dtaaiM laeH naamH deuumL theeF bplaawtL phaiM jaL haaR daiF yaakF "If we don’t stop using fertilizer indiscriminately, the oceans and lakes will die and safe drinking water will be become increasingly difficult to find." | |||