Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เทิดทูน theertF thuunM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทิด-ทูน |
IPA | tʰɤ̂ːt tʰuːn |
Royal Thai General System | thoet thun |
[verb, transitive] | |||
definition | to worship, admire, extol, esteem, respect | ||
components | เทิด | theertF | to uphold; to esteem; to honor |
ทูน | thuunM | to place in an elevated position; to respect; to revere; to worship; to esteem | |
synonyms | ชมชอบ | chohmM chaawpF | to applaud; show appreciation for |
เชิดชูยกย่อง | cheertF chuuM yohkH yaawngF | to admire; honor; praise | |
example | เทิดทูนบูชา | theertF thuunM buuM chaaM | to worship |
sample sentences | ผู้นำในระบอบปกครองใด ๆ ก็อยากให้ประชาชนรักเทิดทูนจงรักภักดีต่อตนทั้งสิ้น phuuF namM naiM raH baawpL bpohkL khraawngM daiM daiM gaawF yaakL haiF bpraL chaaM chohnM rakH theertF thuunM johngM rakH phakH deeM dtaawL dtohnM thangH sinF "A Leader in whatever system of governing wants his people to love and honor him and to give him their full loyalty." | ||
ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย bpraL chaaM chaatF thaiM theertF thuunM phraH ohngM thanF bpenM weeM raH gaL satL neuuangF jaakL sohngM bpenM phuuF gaawpL guuF aehkL gaL raatF khaawngR chaatF thaiM "The Thai nation worships and admires His Majesty as a heroic king because He restored the independence of the Thai nation." | |||