for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วรรณกรรม wanM naH gamM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-นะ-กัม |
| IPA | wan ná kam |
| Royal Thai General System | wanna kam |
| [noun] | |||
| definition | piece of literature, work of literature; literary work | ||
| categories | |||
| components | วรรณ [an alternate spelling or pronunciation] | wanM naH | letter; book |
กรรม  | gamM | [a suffix reflecting] an enterprise; undertaking; [a formalizing Pali suffix that changes a verb or adj. into a noun] | |
| related words | วรรณคดี | wanM naH khaH deeM | literature |
วรรณคดีเปรียบเทียบ | wanM naH khaH deeM bpriiapL thiiapF | comparative literature | |
| examples | วรรณกรรมชิ้นเอก | wanM naH gamM chinH aehkL | literary masterpiece |
รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน raangM wanM wanM naH gamM saangF sanR yaawtF yiiamF haengL aaM siianM South East Asian Writers Award; SEA Write Award | |||
| sample sentences | วรรณกรรมทุกประเภทไม่เพียงแต่ชี้นำสังคม แต่สามารถเสกสรรปั้นแต่งสังคมได้เลย wanM naH gamM thookH bpraL phaehtF maiF phiiangM dtaaeL cheeH namM sangR khohmM dtaaeL saaR maatF saehkL sanR bpanF dtaengL sangR khohmM daiF leeuyM "Literature of all types not only provides guidance to society, but are also able to invent and mold society as well." | ||
ละครเรื่องนี้พยายามตั้งปัญหาต่อผู้ชมว่า ความจริงทางประวัติศาสตร์เหลือเชื่อยิ่งกว่าจินตนาการในวรรณกรรมหรือไม่ laH khaawnM reuuangF neeH phaH yaaM yaamM dtangF bpanM haaR dtaawL phuuF chohmM waaF khwaamM jingM thaangM bpraL watL saatL leuuaR cheuuaF yingF gwaaL jinM dtaL naaM gaanM naiM wanM naH gamM reuuR maiF "This play tries to create questions in the minds of viewers as to whether the historical truth was less believable than what has been imagined in literature or not." | |||
online source for this page