for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช่วงที่มีการพิจารณารับนักเรียนเพิ่มเติมหลังจากรอบแรก จะเป็นช่องทางให้มีการเรียกรับเงินแป๊ะเจี๊ยะมากที่สุด chuaangF theeF meeM gaanM phiH jaaM raH naaM rapH nakH riianM pheermF dteermM langR jaakL raawpF raaekF jaL bpenM chaawngF thaangM haiF meeM gaanM riiakF rapH ngernM bpaeH jiaH maakF theeF sootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ช่วง-ที่-มี-กาน-พิ-จา-ระ-นา-รับ-นัก-เรียน-เพิ่ม-เติม-หฺลัง-จาก-รอบ-แรก-จะ-เป็น-ช่อง-ทาง-ไฮ่-มี-กาน-เรียก-รับ-เงิน-แป๊ะ-เจี๊ยะ-มาก-ที่-สุด |
| IPA | tɕʰûːaŋ tʰîː miː kaːn pʰíʔ tɕaː rá naː ráp nák riːan pʰɤ̂ːm tɤːm lǎŋ tɕàːk rɔ̂ːp rɛ̂ːk tɕàʔ pen tɕʰɔ̂ːŋ tʰaːŋ hâj miː kaːn rîːak ráp ŋɤn pɛ́ʔ tɕíaʔ mâːk tʰîː sùt |
| Royal Thai General System | chuang thi mi kan phicharana rap nak rian phoem toem lang chak rop raek cha pen chong thang hai mi kan riak rap ngoen paechia mak thi sut |
| [example sentence] | |||
| definition | "The period of time which students are chosen to attend school after the first (selection) round is the time in which the greatest amount of 'additional fees' are collected." | ||
| components | ช่วง  | chuaangF | period of time |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
 การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| พิจารณา | phiH jaaM raH naaM | to consider; to appraise; to study; to examine; to investigate; to reckon | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| นักเรียน | nakH riianM | student; pupil (thru high school); schoolchildren | |
| เพิ่มเติม | pheermF dteermM | to supplement; add; increase by addition | |
| หลังจาก | langR jaakL | [temporal] after | |
| รอบ | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |
| แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช่องทาง | chaawngF thaangM | way; path; opportunity | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| แป๊ะเจี๊ยะ | bpaeH jiaH | additional charges paid by parents to get their children into school | |
| มากที่สุด | maakF theeF sootL | the most | |
online source for this page