Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รอยปริแยก raawyM bpriL yaaekF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รอย-ปฺริ-แยก |
IPA | rɔːj prìʔ jɛ̂ːk |
Royal Thai General System | roi pri yaek |
[noun] | |||
definition | split; cleavage; disagreement (metaphor) | ||
classifier | รอย | raawyM | [numerical classifier for track, stain, impression, footprint, fingerprint] |
components | รอย | raawyM | a trace; pathway; track; vestige; impression; imprint; a mark |
ปริ | bpriL | to part or open slightly; to open by separating the enclosing part | |
แยก | yaaekF | to separate; sever; divide up; to parcel out; sort out; analyze; distinguish; distill | |
sample sentences | |||
ไม่ใช่การสร้างความสมานฉันท์ปรองดองให้บังเกิดขึ้น ตรงกันข้ามกลับจะทำให้รอยปริแยกแตกร้าวนั้นเพิ่มมากขึ้น maiF chaiF gaanM saangF khwaamM saL maanM naH chanR bpraawngM daawngM haiF bangM geertL kheunF dtrohngM ganM khaamF glapL jaL thamM haiF raawyM bpriL yaaekF dtaaekL raaoH nanH pheermF maakF kheunF "It is not creating reconciliation and harmony; rather, it is increasing disagreement and dissention." | |||