Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บังเกิด bangM geertL |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บัง-เกิด |
IPA | baŋ kɤ̀ːt |
Royal Thai General System | bangkoet |
[verb] | |||
definition | to beget; produce; engender; conceive; pop up | ||
examples | |||
ผู้บังเกิดเกล้า | phuuF bangM geertL glaoF | parents | |
บังเกิดผล | bangM geertL phohnR | to succeed; have an effect | |
ไม่บังเกิดผล | maiF bangM geertL phohnR | to fail; is ineffective | |
sample sentences | ชุมนุมห้อมล้อมทำเนียบรัฐบาลและปกป้องมิให้หมายจับที่ออกโดยศาลอาญาได้บังเกิดผลในทางความเป็นจริง choomM noomM haawmF laawmH thamM niiapF ratH thaL baanM laeH bpohkL bpaawngF miH haiF maaiR japL theeF aawkL dooyM saanR aaM yaaM daiF bangM geertL phohnR naiM thaangM khwaamM bpenM jingM "The demonstrations throng around the Government House and prevent the arrest warrant issued by the Criminal Court from being becoming realized in fact." | ||
ไม่ใช่การสร้างความสมานฉันท์ปรองดองให้บังเกิดขึ้น ตรงกันข้ามกลับจะทำให้รอยปริแยกแตกร้าวนั้นเพิ่มมากขึ้น maiF chaiF gaanM saangF khwaamM saL maanM naH chanR bpraawngM daawngM haiF bangM geertL kheunF dtrohngM ganM khaamF glapL jaL thamM haiF raawyM bpriL yaaekF dtaaekL raaoH nanH pheermF maakF kheunF "It is not creating reconciliation and harmony; rather, it is increasing disagreement and dissention." | |||