for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห้อมล้อม haawmF laawmH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฮ่อม-ล้อม |
| IPA | hɔ̂ːm lɔ́ːm |
| Royal Thai General System | hom lom |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] besieged; thronged; throng; mobbed; surrounded | ||
| components | ห้อม  | haawmF | to surround or encircle |
| ล้อม | laawmH | to besiege; to surround or encircle; to contain; to case | |
| sample sentence | ปัญหาของบ่อนการพนันใหญ่ ๆ หลายแห่งที่ทำให้การจับกุมเป็นไปได้ยาก เพราะมีวิธีสร้างมวลชนห้อมล้อมเป็นผนังทองแดงกำแพงเหล็ก  bpanM haaR khaawngR baawnL gaanM phaH nanM yaiL yaiL laaiR haengL theeF thamM haiF gaanM japL goomM bpenM bpaiM daiF yaakF phrawH meeM wiH theeM saangF muaanM chohnM haawmF laawmH bpenM phaL nangR thaawngM daaengM gamM phaaengM lekL "The problem with large casinos is many of them make it very difficult to arrest [patrons] because [the casinos] employ a tactic of surrounding [the casinos] with groups of people who act as an impregnable wall." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to surround; encircle; enclose; encompass; envelop; hem in | ||
| components | ห้อม | haawmF | to surround or encircle |
| ล้อม | laawmH | to besiege; to surround or encircle; to contain; to case | |
| synonyms | กลุ้มรุม | gloomF roomM | to besiege; beset; throng; crowd |
| ล้อมโดยรอบ | laawmH dooyM raawpF | to surround | |
| แวดล้อม | waaetF laawmH | to surround | |
| แห่ห้อม | haaeL haawmF | to surround | |
| แหนแห่ | haaeL | to surround | |
| related word | รุมล้อม | roomM laawmH | to encircle |
| sample sentences | ชุมนุมห้อมล้อมทำเนียบรัฐบาลและปกป้องมิให้หมายจับที่ออกโดยศาลอาญาได้บังเกิดผลในทางความเป็นจริง choomM noomM haawmF laawmH thamM niiapF ratH thaL baanM laeH bpohkL bpaawngF miH haiF maaiR japL theeF aawkL dooyM saanR aaM yaaM daiF bangM geertL phohnR naiM thaangM khwaamM bpenM jingM "The demonstrations throng around the Government House and prevent the arrest warrant issued by the Criminal Court from being becoming realized in fact." | ||
online source for this page