![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขานั่งมองโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ล่าสุด ตั้งแต่ซื้อมายังใช้ไม่คุ้มค่า นอกจากแลบลิ้นปลิ้นตาถ่ายรูปอยู่คนเดียว khaoR nangF maawngM tho:hM raH sapL meuuM theuuR roonF maiL laaF sootL dtangF dtaaeL seuuH maaM yangM chaiH maiF khoomH khaaF naawkF jaakL laaepF linH bplinF dtaaM thaaiL ruupF yuuL khohnM diaaoM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-นั่ง-มอง-โท-ระ-สับ-มือ-ถือ-รุ่น-ไหฺม่-ล่า-สุด-ตั้ง-แต่-ซื้อ-มา-ยัง-ไช้-ไม่-คุ้ม-ค่า-นอก-จาก-แลบ-ลิ้น-ปฺลิ้น-ตา-ถ่าย-รูบ-หฺยู่-คน-เดียว |
IPA | kʰǎw nâŋ mɔːŋ tʰoː rá sàp mɯː tʰɯ̌ː rûn màj lâː sùt tâŋ tɛ̀ː sɯ́ː maː jaŋ tɕʰáj mâj kʰúm kʰâː nɔ̂ːk tɕàːk lɛ̂ːp lín plîn taː tʰàːj rûːp jùː kʰon diːaw |
Royal Thai General System | khao nang mong thora sap mue thue run mai la sut tang tae sue ma yang chai mai khum kha nok chak laep lin plin ta thai rup yu khon diao |
[example sentence] | |||
definition | "He sat looking at his telephone which was the latest model; after he had purchased it, he had never used it so as to justify its price, other than taking his picture while sticking his tongue out and making funny faces." | ||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
![]() ![]() | nangF | to sit or be sitting | |
![]() ![]() | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
โทรศัพท์![]() ![]() ![]() | tho:hM raH sapL | telephone; telephone call; telephone switchboard | |
มือถือ![]() ![]() | meuuM theuuR | portable; hand-; cellphone | |
รุ่นใหม่![]() | roonF maiL | new model (of a product) | |
ล่าสุด![]() | laaF sootL | latest; current; most recent; up-to-date; newest; modern | |
ตั้งแต่![]() ![]() | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
![]() ![]() | seuuH | to buy or purchase | |
![]() ![]() | maaM | to come; <subject> comes | |
![]() ![]() | yangM | yet; since; not yet; still | |
![]() ![]() | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
คุ้มค่า![]() | khoomH khaaF | [is] worthwhile; worth the price; reasonably priced | |
![]() ![]() ![]() | naawkF jaakL | except; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only | |
แลบ ![]() | laaepF | to put out; stick out; flash; lighten; be showing; go beyond the limit | |
![]() ![]() | linH | tongue | |
ปลิ้น ![]() | bplinF | (of a part of the body) to stick out or protrude, to turn or flip inside-out | |
![]() ![]() | dtaaM | eye | |
ถ่ายรูป![]() ![]() ![]() | thaaiL ruupF | to photograph; to take a picture | |
![]() ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
คนเดียว![]() ![]() | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |