for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใจเดียว jaiM diaaoM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไจ-เดียว |
| IPA | tɕaj diːaw |
| Royal Thai General System | chai diao |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] faithful; constant in love; single-minded | ||
| components |  ใจ  | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
| antonym | หลายใจ | laaiR jaiM | [is] unfaithful (to one's wife, e.g.) |
| sample sentences | พ่อบอกกับแม่ว่าพ่อจะใจเดียวกับแม่และจะไม่เจ้าชู้กับผู้หญิงที่ไหนอีก phaawF baawkL gapL maaeF waaF phaawF jaL jaiM diaaoM gapL maaeF laeH jaL maiF jaoF chuuH gapL phuuF yingR theeF naiR eekL "(My) father told (my) mother that that he would be faithful (to her) and would never flirt with another woman again." | ||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] constant; steadfast; faithful; single-minded | ||
| components | ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
| examples | น้ำหนึ่งใจเดียวกัน | naamH neungL jaiM diaaoM ganM | [is] in accord with; sympatico to; in solidarity with; in agreement with |
| รักเดียวใจเดียว | rakH diaaoM jaiM diaaoM | to be faithful to one's spouse or lover | |
online source for this page