for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หัวปักหัวปำ huaaR bpakL huaaR bpamM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หัว-ปัก-หัว-ปำ |
| IPA | hǔːa pàk hǔːa pam |
| Royal Thai General System | hua pak hua pam |
| 1. [adverb] | |||
| definition | unable to lift one's head up, by implication, intently; intensely; without stop | ||
| components |  หัว  | huaaR | head; brain; bulb; tuber |
| ปัก | bpakL | to stick in; pound into; stab down; plunge or thrust (something) in | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
| ปำ | bpamM | to topple over; to tumble down; to fall flat | |
| sample sentence | ทุเรียนเป็นผลไม้ที่ประหลาดมหัศจรรย์ มันสามารถทำให้บางคนหลงรักมันหัวปักหัวปำ ขณะเดียวกัน ก็ทำให้อีกหลายคนเกลียดมันเข้ากระดูกดำ  thooH riianM bpenM phohnR laH maaiH theeF bpraL laatL maH hatL saL janM manM saaR maatF thamM haiF baangM khohnM lohngR rakH manM huaaR bpakL huaaR bpamM khaL naL diaaoM ganM gaawF thamM haiF eekL laaiR khohnM gliiatL manM khaoF graL duukL damM "Durian is an absolutely weird fruit! It is capable to causing some people to fall intensively in love with it, while other people absolutely hate it." | ||
| 2. [adverb] | |||
| definition | intensively; fully and completely; head over heels | ||
| components | หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber |
| ปัก | bpakL | to stick in; pound into; stab down; plunge or thrust (something) in | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
| ปำ | bpamM | to topple over; to tumble down; to fall flat | |
| sample sentence | |||
online source for this page