thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุเรียนเป็นผลไม้ที่ประหลาดมหัศจรรย์ มันสามารถทำให้บางคนหลงรักมันหัวปักหัวปำ ขณะเดียวกัน ก็ทำให้อีกหลายคนเกลียดมันเข้ากระดูกดำ
thooH riianM bpenM phohnR laH maaiH theeF bpraL laatL maH hatL saL janM manM saaR maatF thamM haiF baangM khohnM lohngR rakH manM huaaR bpakL huaaR bpamM khaL naL diaaoM ganM gaawF thamM haiF eekL laaiR khohnM gliiatL manM khaoF graL duukL damM
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุ-เรียน-เป็น-ผน-ละ-ม้าย-ที่-ปฺระ-หฺลาด-มะ-หัด-สะ-จัน-มัน-สา-มาด-ทำ-ไฮ่-บาง-คน-หฺลง-รัก-มัน-หัว-ปัก-หัว-ปำ-ขะ-หฺนะ-เดียว-กัน-ก้อ-ทำ-ไฮ่-อีก-หฺลาย-คน-เกฺลียด-มัน-เค่า-กฺระ-ดูก-ดำ
IPAtʰúʔ riːan pen pʰǒn lá máːj tʰîː pràʔ làːt má hàt sà tɕan man sǎː mâːt tʰam hâj baːŋ kʰon lǒŋ rák man hǔːa pàk hǔːa pam kʰà nàʔ diːaw kan kɔ̂ː tʰam hâj ʔìːk lǎːj kʰon klìːat man kʰâw kràʔ dùːk dam
Royal Thai General Systemthurian pen phonla mai thi pralat mahatsachan man samat tham hai bang khon long rak man hua pak hua pam khana diao kan ko tham hai ik lai khon kliat man khao kraduk dam

 [example sentence]
definition
"Durian is an absolutely weird fruit! It is capable to causing some people to fall intensively in love with it, while other people absolutely hate it."

componentsทุเรียน thooH riianMdurian, genus Duria, the edible fruit of a tree, Durio zibethinus, of the bombax family, of southeastern Asia (predominantly Thailand), having a hard, prickly rind, a highly flavored, fleshy yellow flesh, and pungent odor
เป็น bpenMto be; <subject> is
ผลไม้phohnR laH maaiHfruit
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ประหลาดbpraL laatL[is] strange; odd; weird; peculiar; wonderful; marvelous; queer; unusual; surprising
มหัศจรรย์ maH hatL saL janM[is] wonderful; excellent
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
บางคนbaangM khohnMsomebody; someone; some people
หลงรักlohngR rakHto be lost in love; to be "head over heels" in love
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them
หัวปักหัวปำhuaaR bpakL huaaR bpamMunable to lift one's head up, by implication, intently; intensely; without stop
ขณะเดียวกันkhaL naL diaaoM ganMat the same time; then; in the meantime; meanwhile; at once
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
อีก eekLanother; additional; more
หลายคนlaaiR khohnMlots of people; a lot of people
เกลียด gliiatLto hate
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them
เข้ากระดูกดำkhaoF graL duukL damMextremely; engrained

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/27/2024 10:34:41 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.