Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เพื่อนนักข่าวสาวของฉันเกยคางกับหน้าต่างรถ มองช่างภาพหนุ่มตัวผอมแห้งยืนโดดเด่นอยู่ข้างทาง pheuuanF nakH khaaoL saaoR khaawngR chanR geeuyM khaangM gapL naaF dtaangL rohtH maawngM changF phaapF noomL dtuaaM phaawmR haaengF yeuunM do:htL denL yuuL khaangF thaangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพื่อน-นัก-ข่าว-สาว-ของ-ฉัน-เกย-คาง-กับ-น่า-ต่าง-รด-มอง-ชั่ง-พาบ-หฺนุ่ม-ตัว-ผอม-แฮ่ง-ยืน-โดด-เด่น-หฺยู่-ค่าง-ทาง |
IPA | pʰɯ̂ːan nák kʰàːw sǎːw kʰɔ̌ːŋ tɕʰǎn kɤːj kʰaːŋ kàp nâː tàːŋ rót mɔːŋ tɕʰâŋ pʰâːp nùm tuːa pʰɔ̌ːm hɛ̂ːŋ jɯːn dòːt dèn jùː kʰâːŋ tʰaːŋ |
Royal Thai General System | phuean nak khao sao khong chan koei khang kap na tang rot mong chang phap num tua phom haeng yuen dot den yu khang thang |
[example sentence] | |||
definition | "My friend, the newswoman, rested her chin on the car window and watched the skinny photographer standing alone on the side of the road." | ||
components | เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague |
นักข่าว | nakH khaaoL | reporter; journalist (newspaper, magazine) | |
สาว | saaoR | young woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench | |
ของฉัน | khaawngR chanR | my; of mine; belonging to me | |
เกยคางกับ | geeuyM khaangM gapL | to rest one’s chin on | |
หน้าต่าง | naaF dtaangL | window of a house or building | |
รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ช่างภาพ | changF phaapF | photographer | |
หนุ่ม | noomL | youthful; boyish | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
ผอมแห้ง | phaawmR haaengF | [is] emaciated; skinny | |
ยืน | yeuunM | to stand | |
โดดเด่น | do:htL denL | [is] prominent; notable; striking; distinguished; outstanding | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
ข้าง | khaangF | beside; on the side of; by | |
ทาง | thaangM | road; walkway; pathway; route; trail | |