for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เจ้าทุกข์ jaoF thookH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เจ้า-ทุก |
| IPA | tɕâw tʰúk |
| Royal Thai General System | chao thuk |
| 1. [noun] | |||
| definition | [legal] complainant; victim; sufferer; plaintiff | ||
| categories | |||
| components | เจ้า  | jaoF | owner; possessor; holder; proprietor |
 ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
| example | เป็นเจ้าทุกข์แจ้งความ | bpenM jaoF thookH jaaengF khwaamM | to be a complaintant filing a report |
| sample sentences | |||
เจ้าทุกข์สมยอมกับเจ้าหน้าที่ jaoF thookH sohmR yaawmM gapL jaoF naaF theeF "The plaintiff [in the case] conspired with the [government] official." | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] depressed | ||
| components | เจ้า | jaoF | owner; possessor; holder; proprietor |
| ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
| synonyms | กลุ้มใจ | gloomF jaiM | [is] depressed; sad; worried |
| กังวลใจ | gangM wohnM jaiM | [is] anxious; uneasy; worried | |
| ก่ายหน้าผาก | gaaiL naaF phaakL | [is] very worried about; beset by angst | |
| เก๊กซิม | gekH simM | to feel hurt; feel bad; worry | |
| ปริวิตก | bpaL riH wiH dtohkL | [is] worried; concerned | |
| เป็นทุกข์เป็นร้อน | bpenM thookH bpenM raawnH | [is] worried; concerned; anxious; bothered | |
| พะวง | phaH wohngM | [is] anxious (for); worried; concerned | |
| พะว้าพะวัง | phaH waaH phaH wangM | [is] worried; anxious; distraught; overwrought | |
| ว้าวุ่น | waaH woonF | [is] agitated; perturbed; confused; upset | |
| วุ่นวายใจ | woonF waaiM jaiM | [is] serious; tense; strained; nervous | |
| สะดุ้งสะเทือน | saL doongF saL theuuanM | [is] anxious; worried | |
| หวั่นไหว | wanL waiR | [is] (feeling) shaken; anxious | |
| ไหวหวั่น | waiR wanL | [is] anxious; uneasy; worried | |
online source for this page