Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สมยอม sohmR yaawmM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สม-ยอม |
IPA | sǒm jɔːm |
Royal Thai General System | som yom |
[verb] | |||
definition | to conspire to make a (secret) agreement or settlement with; to connive | ||
components | สม | sohmR | [is] becoming; suitable for; appropriate; conforming; worthy of |
ยอม | yaawmM | to allow, yield, let, accept, agree to; is willing to | |
synonyms | ซูเอี๋ย | suuM iiaR | to consent or agree with; to connive with |
รู้เห็นเป็นใจ | ruuH henR bpenM jaiM | to connive; conspire; be party to; give aid and comfort | |
สมคบคิด | sohmR khohpH khitH | to conspire | |
ฮั้ว | huaaH | to connive, collude, conspire | |
antonyms | บังคับ | bangM khapH | to force; compel; command; control; coerce; enforce; compulsory; mandatory |
บีบบังคับ | beepL bangM khapH | to coerce; exact | |
example | สมยอมราคา | sohmR yaawmM raaM khaaM | to engage in "price fixing" (collusion to artificially set prices) |
sample sentences | เจ้าทุกข์สมยอมกับเจ้าหน้าที่ jaoF thookH sohmR yaawmM gapL jaoF naaF theeF "The plaintiff [in the case] conspired with the [government] official." | ||
สมยอมกันในการเสนอราคาเพื่อมุ่งหมายไม่ให้มีการแข่งขันราคาอย่างเป็นธรรม sohmR yaawmM ganM naiM gaanM saL nuuhrR raaM khaaM pheuuaF moongF maaiR maiF haiF meeM gaanM khaengL khanR raaM khaaM yaangL bpenM thamM "[They] are plotting to fix prices with the objective of preventing competitive bidding." "[They] are plotting to fix prices with the objective of preventing fair competiton." | |||