for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้คนจำนวนมากได้ปล่อยตัวปล่อยใจกับแรงผลักดันทางเพศ ทั้ง ๆ ที่ขัดกับมาตรฐานของสังคม phuuF khohnM jamM nuaanM maakF daiF bplaawyL dtuaaM bplaawyL jaiM gapL raaengM phlakL danM thaangM phaehtF thangH thangH theeF khatL gapL maatF dtraL thaanR khaawngR sangR khohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-คน-จำ-นวน-มาก-ได้-ปฺล่อย-ตัว-ปฺล่อย-ไจ-กับ-แรง-ผฺลัก-ดัน-ทาง-เพด-ทั้ง-ทั้ง-ที่-ขัด-กับ-มาด-ตฺระ-ถาน-ของ-สัง-คม |
| IPA | pʰûː kʰon tɕam nuːan mâːk dâj plɔ̀ːj tuːa plɔ̀ːj tɕaj kàp rɛːŋ pʰlàk dan tʰaːŋ pʰêːt tʰáŋ tʰáŋ tʰîː kʰàt kàp mâːt tràʔ tʰǎːn kʰɔ̌ːŋ sǎŋ kʰom |
| Royal Thai General System | phu khon chamnuan mak dai ploi tua ploi chai kap raeng phlak dan thang phet thang thang thi khat kap mattra than khong sangkhom |
| [example sentence] | |||
| definition | "Many people have given themselves up to sexual pressures, even though [such actions] may be contrary to existing social norms." | ||
| components | ผู้คน | phuuF khohnM | an individual, a person; folk; people |
 จำนวน  | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ปล่อยตัวปล่อยใจ | bplaawyL dtuaaM bplaawyL jaiM | [is] unrestrained | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| แรงผลักดัน | raaengM phlakL danM | impulsion; incitement; motivation; pressure | |
| ทางเพศ | thaangM phaehtF | [is] sexual | |
| ทั้ง ๆ ที่ | thangH thangH theeF | despite; in spite of; while; though; although; even though | |
| ขัดกับ | khatL gapL | contrary to, contradictory with, in conflict with | |
| มาตรฐาน | maatF dtraL thaanR | standard; measure of quality; criterion; reference; basis | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| สังคม | sangR khohmM | [is] social | |
online source for this page