thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การลดปัญหาเป็นหน้าที่หนึ่งของข้าราชการเราทุกคน เพราะทุกหนทุกแห่งมีปัญหาทั้งสิ้น
gaanM lohtH bpanM haaR bpenM naaF theeF neungL khaawngR khaaF raatF chaH gaanM raoM thookH khohnM phrawH thookH hohnR thookH haengL meeM bpanM haaR thangH sinF
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-ลด-ปัน-หา-เป็น-น่า-ที่-หฺนึ่ง-ของ-ค่า-ราด-ชะ-กาน-เรา-ทุก-คน-เพฺราะ-ทุก-หน-ทุก-แห่ง-มี-ปัน-หา-ทั้ง-ซิ่น
IPAkaːn lót pan hǎː pen nâː tʰîː nɯ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ kʰâː râːt tɕʰá kaːn raw tʰúk kʰon pʰrɔ́ʔ tʰúk hǒn tʰúk hɛ̀ŋ miː pan hǎː tʰáŋ sîn
Royal Thai General Systemkan lot panha pen nathi nueng khong kha ratchakan rao thuk khon phro thuk hon thuk haeng mi panha thang sin

 [example sentence]
definition
"Reducing problems is one of the duties of all of our government officials because problems exist everywhere."

componentsการ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ลด lohtHto decrease; reduce; lower; diminish; lessen
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
เป็น bpenMto be; <subject> is
หน้าที่ naaF theeFduty; function; obligation; responsibility
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ข้าราชการkhaaF raatF chaH gaanMgovernment official; civil servant
เรา raoMwe; us; our
ทุกคนthookH khohnMeveryone
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ทุกหนทุกแห่งthookH hohnR thookH haengLeverywhere
มี meeM[existential construction] there is; there are
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ทั้งสิ้นthangH sinFall of it; completely; entirely; at all

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/16/2019 9:52:39 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.