for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่ของแสงดาวอายุไม่มากนัก ประมาณสักหกสิบกว่านิดหน่อยเท่านั้นเอง maaeF khaawngR saaengR daaoM aaM yooH maiF maakF nakH bpraL maanM sakL hohkL sipL gwaaL nitH naawyL thaoF nanH aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-ของ-แสง-ดาว-อา-ยุ-ไม่-มาก-นัก-ปฺระ-มาน-สัก-หก-สิบ-กฺว่า-นิด-หฺน่อย-เท่า-นั้น-เอง |
| IPA | mɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ sɛ̌ːŋ daːw ʔaː júʔ mâj mâːk nák pràʔ maːn sàk hòk sìp kwàː nít nɔ̀ːj tʰâw nán ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | mae khong saeng dao ayu mai mak nak praman sak hok sip kwa nit noi thao nan eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "Saengdow’s mother is not very old—she’s only a bit over 60 years of age." | ||
| categories | |||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
แสงดาว | saaengR daaoM | Saengdow [a Thai female given name meaning "starlight"] | |
| อายุ | aaM yooH | age; aged | |
| ไม่มาก | maiF maakF | not much; not many | |
| นัก | nakH | extremely; intensely; very | |
| ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
| สัก | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
| หกสิบ | hohkL sipL | sixty; 60 | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| นิดหน่อย | nitH naawyL | a little bit, a tiny bit | |
| เท่านั้นเอง | thaoF nanH aehngM | just for that; only that (reason); just that | |
online source for this page