thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แม่ของแสงดาวอายุไม่มากนัก ประมาณสักหกสิบกว่านิดหน่อยเท่านั้นเอง
maaeF khaawngR saaengR daaoM aaM yooH maiF maakF nakH bpraL maanM sakL hohkL sipL gwaaL nitH naawyL thaoF nanH aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแม่-ของ-แสง-ดาว-อา-ยุ-ไม่-มาก-นัก-ปฺระ-มาน-สัก-หก-สิบ-กฺว่า-นิด-หฺน่อย-เท่า-นั้น-เอง
IPAmɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ sɛ̌ːŋ daːw ʔaː júʔ mâj mâːk nák pràʔ maːn sàk hòk sìp kwàː nít nɔ̀ːj tʰâw nán ʔeːŋ
Royal Thai General Systemmae khong saeng dao ayu mai mak nak praman sak hok sip kwa nit noi thao nan eng

 [example sentence]
"Saengdow’s mother is not very old—she’s only a bit over 60 years of age."

componentsแม่ maaeF[general] mother
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แสงดาวsaaengR daaoMSaengdow [a Thai female given name meaning "starlight"]
อายุ aaM yooHage; aged
ไม่มากmaiF maakFnot much; not many
นัก nakHextremely; intensely; very
ประมาณ bpraL maanMapproximately; about; roughly
สัก sakLjust; mere; even; just about; approximately
หกสิบhohkL sipLsixty; 60
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
นิดหน่อยnitH naawyLa little bit, a tiny bit
เท่านั้นเองthaoF nanH aehngMjust for that; only that (reason); just that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/21/2021 1:35:55 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.