thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khwaamM gwaangF khaawngR manM thamM haiF aawnL ohkL aawnL jaiM yaamM lohngM meuuM bpakL damM laeH gepL giaaoL
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-กฺว้าง-ของ-มัน-ทำ-ไฮ่-อ่อน-อก-อ่อน-ไจ-ยาม-ลง-มือ-ปัก-ดำ-และ-เก็บ-เกี่ยว
IPAkʰwaːm kwâːŋ kʰɔ̌ːŋ man tʰam hâj ʔɔ̀ːn ʔòk ʔɔ̀ːn tɕaj jaːm loŋ mɯː pàk dam lɛ́ʔ kèp kìːaw
Royal Thai General Systemkhwam kwang khong man tham hai on ok on chai yam long mue pak dam lae kep kiao

 [example sentence]
"The large size of [his fields] discouraged him during the periods when he had to plant his seedlings and reap his ripe grain."

componentsความกว้างkhwaamM gwaangFgeometric width
ของมันkhaawngR manMits; belonging to it; their; belonging to them
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
อ่อนอกอ่อนใจaawnL ohkL aawnL jaiM[is] discouraged; downhearted; depressed
ยาม yaamMtime; hour; period; juncture
ลงมือlohngM meuuMto start; to begin
ปักดำbpakL damMto plant a rice field (with กล้า )
และ laeHand
เก็บเกี่ยว gepL giaaoLto harvest; to glean

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/4/2020 3:37:05 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.