for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใบหน้าของแม่ปรากฏรอยยิ้มที่มุมปากตลอดเวลา และแววตานั้นเล่าก็มีประกายแห่งความสุขยิ่งนัก baiM naaF khaawngR maaeF bpraaM gohtL raawyM yimH theeF moomM bpaakL dtaL laawtL waehM laaM laeH waaeoM dtaaM nanH laoF gaawF meeM bpraL gaaiM haengL khwaamM sookL yingF nakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไบ-น่า-ของ-แม่-ปฺรา-กด-รอย-ยิ้ม-ที่-มุม-ปาก-ตะ-หฺลอด-เว-ลา-และ-แวว-ตา-นั้น-เล่า-ก้อ-มี-ปฺระ-กาย-แห่ง-คฺวาม-สุก-ยิ่ง-นัก |
| IPA | baj nâː kʰɔ̌ːŋ mɛ̂ː praː kòt rɔːj jím tʰîː mum pàːk tà lɔ̀ːt weː laː lɛ́ʔ wɛːw taː nán lâw kɔ̂ː miː pràʔ kaːj hɛ̀ŋ kʰwaːm sùk jîŋ nák |
| Royal Thai General System | bai na khong mae prakot roi yim thi mum pak talot wela lae waeo ta nan lao ko mi prakai haeng khwam suk ying nak |
| [example sentence] | |||
| definition | "My mother’s face always display a Mona Lisa smile and the expression in her eyes intensely conveys sparks of happiness." | ||
| components | ใบหน้า  | baiM naaF | face of a person or animal |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| แม่ | maaeF | [titular honorific] Mother | |
| ปรากฏ | bpraaM gohtL | to appear; to seem; to reveal | |
| รอยยิ้ม | raawyM yimH | smile | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| มุม | moomM | angle | |
| ปาก | bpaakL | mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle | |
| ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
| และ | laeH | and | |
| แววตา | waaeoM dtaaM | expression; feeling as conveyed through one's eyes | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| เล่า | laoF | [a particle added to the end of an interrogative sentence to emphasize] | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ประกาย | bpraL gaaiM | flash; spark; sparkle; rays of radiating light; radiant; flashing | |
| แห่ง | haengL | of | |
| ความสุข | khwaamM sookL | happiness; bliss | |
| ยิ่งนัก | yingF nakH | exceedingly; extremely; increasingly; supremely; intensely | |
online source for this page