for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาให้คำมั่นว่าจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ซ้ำอีก khaoR haiF khamM manF waaF jaL thamM thookH yaangL theeF jamM bpenM pheuuaF bpaawngF ganM maiF haiF geertL haehtL gaanM chenF neeH samH eekL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ไฮ่-คำ-มั่น-ว่า-จะ-ทำ-ทุก-หฺย่าง-ที่-จำ-เป็น-เพื่อ-ป้อง-กัน-ไม่-ไฮ่-เกิด-เหด-กาน-เช่น-นี้-ซ้ำ-อีก |
| IPA | kʰǎw hâj kʰam mân wâː tɕàʔ tʰam tʰúk jàːŋ tʰîː tɕam pen pʰɯ̂ːa pɔ̂ːŋ kan mâj hâj kɤ̀ːt hèːt kaːn tɕʰên níː sám ʔìːk |
| Royal Thai General System | khao hai kham man wa cha tham thuk yang thi cham pen phuea pong kan mai hai koet het kan chen ni sam ik |
| [example sentence] | |||
| definition | "He gave an assurance that all necessary steps would be taken in order to prevent an incident like this ever happening again." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ให้คำมั่น | haiF khamM manF | to promise | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| จำเป็น | jamM bpenM | [is] necessary; essential; required; to need to (do something) | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ป้องกัน | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ให้เกิด | haiF geertL | to create; occur | |
| เหตุการณ์ | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account | |
| เช่นนี้ | chenF neeH | <subject> such as this...; like this | |
| ซ้ำอีก | samH eekL | again; yet one more time | |
online source for this page