for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระหน่ำซ้ำเติมใส่ graL namL samH dteermM saiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-หฺน่ำ-ซ้ำ-เติม-ไส่ |
| IPA | kràʔ nàm sám tɤːm sàj |
| Royal Thai General System | kranam sam toem sai |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to beat up on (someone) again and again | ||
| components | กระหน่ำ  | graL namL | to hit; strike; attack |
ซ้ำเติม | samH dteermM | to repeat; to do (something) time and again; to follow up with another blow; to aggravate; to intensify; to make things worse | |
 ใส่ | saiL | to put in; add | |
| sample sentence | นอกเหนือจากทัศนคติที่ไม่ตรงกันแล้ว อีกประเด็นหนึ่งที่คนไม่พอใจเขา เพราะเป็นการกระหน่ำซ้ำเติมใส่คนตาย naawkF neuuaR jaakL thatH saL naH khaH dtiL theeF maiF dtrohngM ganM laaeoH eekL bpraL denM neungL theeF khohnM maiF phaawM jaiM khaoR phrawH bpenM gaanM graL namL samH dteermM saiL khohnM dtaaiM "In addition to his differing opinions, another reason that people are dissatisfied with him is his continual criticism of those who have already passed away." | ||
online source for this page