for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภาษากายก็เป็นสิ่งสำคัญมาก การพูดด้วยท่าทีผ่อนคลาย แขนผ่อนคลายอยู่ข้างลำตัวทำให้ผู้ฟังรู้สึกว่าเราเป็นคนเปิดเผย phaaM saaR gaaiM gaawF bpenM singL samR khanM maakF gaanM phuutF duayF thaaF theeM phaawnL khlaaiM khaaenR phaawnL khlaaiM yuuL khaangF lamM dtuaaM thamM haiF phuuF fangM ruuH seukL waaF raoM bpenM khohnM bpeertL pheeuyR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พา-สา-กาย-ก้อ-เป็น-สิ่ง-สำ-คัน-มาก-กาน-พูด-ด้วย-ท่า-ที-ผ่อน-คฺลาย-แขน-ผ่อน-คฺลาย-หฺยู่-ค่าง-ลำ-ตัว-ทำ-ไฮ่-พู่-ฟัง-รู้-สึก-ว่า-เรา-เป็น-คน-เปิด-เผย |
| IPA | pʰaː sǎː kaːj kɔ̂ː pen sìŋ sǎm kʰan mâːk kaːn pʰûːt dûaj tʰâː tʰiː pʰɔ̀ːn kʰlaːj kʰɛ̌ːn pʰɔ̀ːn kʰlaːj jùː kʰâːŋ lam tuːa tʰam hâj pʰûː faŋ rúː sɯ̀k wâː raw pen kʰon pɤ̀ːt pʰɤ̌ːj |
| Royal Thai General System | phasa kai ko pen sing samkhan mak kan phut duai tha thi phon khlai khaen phon khlai yu khang lam tua tham hai phu fang ru suek wa rao pen khon poet phoei |
| [example sentence] | |||
| definition | "Body language is very important. Speaking with a relaxed posture with one's hands hanging easily at one's sides, communicates to the listener that one is a very open and honest person." | ||
| components |  ภาษา  | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words |
| กาย | gaaiM | body; human body; physique | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ท่าที | thaaF theeM | attitude; reaction; manner; indication; stance | |
| ผ่อนคลาย | phaawnL khlaaiM | [is] relaxed; informal | |
| แขน | khaaenR | arm | |
| ผ่อนคลาย | phaawnL khlaaiM | to relax; alleviate; ease up; moderate; mitigate; relieve | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ข้าง | khaangF | beside; on the side of; by | |
ลำตัว | lamM dtuaaM | torso | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| ผู้ฟัง | phuuF fangM | audience; people who are listenening at an event; listeners | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คนเปิดเผย | khohnM bpeertL pheeuyR | extrovert; an open and honest person | |
online source for this page