thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

gaanM fo:hM gatL theeF duaangM dtaaM haiF chatH nanH baangM khrangH baawM riH waehnM laiL reuuR waaF baiM huuR maiF chatH gaawF jaL yangM saaR maatF bpenM phaapF theeF deeM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-โฟ-กัด-ที่-ดวง-ตา-ไฮ่-ชัด-นั้น-บาง-คฺรั้ง-บอ-ริ-เวน-ไหฺล่-หฺรือ-ว่า-ไบ-หู-ไม่-ชัด-ก้อ-จะ-ยัง-สา-มาด-เป็น-พาบ-ที่-ดี-ได้
IPAkaːn foː kàt tʰîː duːaŋ taː hâj tɕʰát nán baːŋ kʰráŋ bɔː ríʔ weːn làj rɯ̌ː wâː baj hǔː mâj tɕʰát kɔ̂ː tɕàʔ jaŋ sǎː mâːt pen pʰâːp tʰîː diː dâj
Royal Thai General Systemkan fokat thi duang ta hai chat nan bang khrang boriwen lai rue wa bai hu mai chat ko cha yang samat pen phap thi di dai

 [example sentence]
If you focus on the eyes, [so that] sometimes the shoulder or ear areas will be out of focus, good images can still result.

componentsการ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
โฟกัสfo:hM gatL[Thai transcription of the foreign loanword] focus
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ดวงตาduaangM dtaaMeyeball
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ชัด chatH[is] sharp; clear; focused; concise
นั้น nanHthat; so; like that; in that way
บางครั้งbaangM khrangHsometimes; occasionally
บริเวณ baawM riH waehnMarea; vicinity; zone; precinct; surroundings
ไหล่ laiLshoulder; [specifically] the round of the shoulder under which is located the shoulder socket
หรือว่าreuuR waaF"whether..." — "or that..."
ใบหูbaiM huuRthe external portion of the ear
ไม่ชัดmaiF chatH[is] not clear; unclear; muddled
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
ยัง yangMyet; since; not yet; still
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
เป็น bpenMto be; <subject> is
ภาพ phaapFimage; picture; drawing; vision
ที่ดีtheeF deeMbest; which is good; who are good
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/28/2022 2:59:40 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.