for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สัตว์ที่ใช้ชีวิตอยู่ในน้ำชั่วนาตาปี ซ้ำยังมีรูปร่างไม่ต่างจากปลาทั่วไป แล้วไม่ให้เรียกว่าปลาได้อย่างไร satL theeF chaiH cheeM witH yuuL naiM naamH chuaaF naaM dtaaM bpeeM samH yangM meeM ruupF raangF maiF dtaangL jaakL bplaaM thuaaF bpaiM laaeoH maiF haiF riiakF waaF bplaaM daiF yaangL raiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สัด-ที่-ไช้-ชี-วิด-หฺยู่-ไน-น้าม-ชั่ว-นา-ตา-ปี-ซ้ำ-ยัง-มี-รูบ-ร่าง-ไม่-ต่าง-จาก-ปฺลา-ทั่ว-ไป-แล้ว-ไม่-ไฮ่-เรียก-ว่า-ปฺลา-ได้-หฺย่าง-ไร |
| IPA | sàt tʰîː tɕʰáj tɕʰiː wít jùː naj náːm tɕʰûːa naː taː piː sám jaŋ miː rûːp râːŋ mâj tàːŋ tɕàːk plaː tʰûːa paj lɛ́ːw mâj hâj rîːak wâː plaː dâj jàːŋ raj |
| Royal Thai General System | sat thi chai chiwit yu nai nam chua na tapi sam yang mi rup rang mai tang chak pla thua pai laeo mai hai riak wa pla dai yang rai |
| [example sentence] | |||
| definition | How can we not call animals which spend their entire existence in the water and have a fish-like body design “fish”? | ||
| categories | |||
| components |  สัตว์  | satL | an animal; animals |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ใช้ชีวิต | chaiH cheeM witH | living; to live; use one's life | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ชั่วนาตาปี | chuaaF naaM dtaaM bpeeM | endlessly; always; for years | |
| ซ้ำ | samH | [is] repeated; recurrent | |
| ยังมี | yangM meeM | still has...; still have...; there still is | |
| รูปร่าง | ruupF raangF | appearance; shape; build; figure (of body); physical form | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ต่างจาก | dtaangL jaakL | different from; different than | |
| ปลา | bplaaM | fish | |
| ทั่วไป | thuaaF bpaiM | all over; all around; everywhere; in general; commonplace; common; normal | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| ปลา | bplaaM | fish | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
online source for this page