Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เก็บเงินเก็บทอง gepL ngernM gepL thaawngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เก็บ-เงิน-เก็บ-ทอง |
IPA | kèp ŋɤn kèp tʰɔːŋ |
Royal Thai General System | kep ngoen kep thong |
[verb, phrase] | |||
definition | to save up; gather up funds little by little | ||
components | เก็บ | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) |
เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
เก็บ | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) | |
ทอง | thaawngM | gold; Au | |
synonyms | เก็บเล็กผสมน้อย | gepL lekH phaL sohmR naawyH | to save little by little; pick up fragment by fragment; collect |
เก็บหอมรอมริบ | gepL haawmR raawmM ripH | to save little by little; to build up a fund penny by penny; scrimp and save | |
ประสมประสาน | bpraL sohmR bpraL saanR | to accumulate; acquire little by little | |
sample sentence | เก็บเงินเก็บทองเพื่อสร้างอนาคต พี่ณัฐวางแผนจะซื้อบ้านใหม่ย่านนอกเมืองสักทีหลัง gepL ngernM gepL thaawngM pheuuaF saangF aL naaM khohtH pheeF natH waangM phaaenR jaL seuuH baanF maiL yaanF naawkF meuuangM sakL theeM langR "[He] saved his money for building [his] future; Nat planned to buy a new home outside the city." | ||