thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เก็บเงินเก็บทองเพื่อสร้างอนาคต พี่ณัฐวางแผนจะซื้อบ้านใหม่ย่านนอกเมืองสักทีหลัง
gepL ngernM gepL thaawngM pheuuaF saangF aL naaM khohtH pheeF natH waangM phaaenR jaL seuuH baanF maiL yaanF naawkF meuuangM sakL theeM langR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเก็บ-เงิน-เก็บ-ทอง-เพื่อ-ซ่าง-อะ-นา-คด-พี่-นัด-วาง-แผน-จะ-ซื้อ-บ้าน-ไหฺม่-ย่าน-นอก-เมือง-สัก-ที-หฺลัง
IPAkèp ŋɤn kèp tʰɔːŋ pʰɯ̂ːa sâːŋ ʔà naː kʰót pʰîː nát waːŋ pʰɛ̌ːn tɕàʔ sɯ́ː bâːn màj jâːn nɔ̂ːk mɯːaŋ sàk tʰiː lǎŋ
Royal Thai General Systemkep ngoen kep thong phuea sang anakhot phi nat wang phaen cha sue ban mai yan nok mueang sak thi lang

 [example sentence]
"[He] saved his money for building [his] future; Nat planned to buy a new home outside the city."

componentsเก็บเงินเก็บทองgepL ngernM gepL thaawngMto save up; gather up funds little by little
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
สร้าง saangFto build; construct; create; establish; to cause
อนาคต aL naaM khohtHthe future
พี่ pheeFolder sibling; older siblings
ณัฐnatHNat; Nut [a Thai male nickname]
วางแผนwaangM phaaenRto plan; make a plan
จะ jaL[imminent aspect marker]
ซื้อ seuuHto buy or purchase
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
ใหม่ maiL[is] new; modern; fresh
ย่านyaanFregion; district; area; geographical section; place; locality
นอก naawkF[is] outside of; external to; foreign; alien
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
สักทีsakL theeMonce; even once; just one time; once in a while
หลัง langR[numerical classifier for pianos, houses, buildings]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/16/2021 1:44:51 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.