thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แมวที่รับเลี้ยงนี้ คือเราไม่ได้ฉีดยานะครับ แล้วมันก็โตขึ้นแข็งแรงดี
maaeoM theeF rapH liiangH neeH kheuuM raoM maiF daiF cheetL yaaM naH khrapH laaeoH manM gaawF dto:hM kheunF khaengR raaengM deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแมว-ที่-รับ-เลี้ยง-นี้-คือ-เรา-ไม่-ได้-ฉีด-ยา-นะ-คฺรับ-แล้ว-มัน-ก้อ-โต-คึ่น-แข็ง-แรง-ดี
IPAmɛːw tʰîː ráp líːaŋ níː kʰɯː raw mâj dâj tɕʰìːt jaː náʔ kʰráp lɛ́ːw man kɔ̂ː toː kʰɯ̂n kʰɛ̌ŋ rɛːŋ diː
Royal Thai General Systemmaeo thi rap liang ni khue rao mai dai chit ya na khrap laeo man ko to khuen khaeng raeng di

 [example sentence]
definition
"We didn’t give our pet cats vaccines and they grew up healthy."

categories
componentsแมว  maaeoMcat
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
รับ rapHto receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call
เลี้ยง liiangHto feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse
นี้ neeHthis; these
คือ kheuuMnamely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is
เรา raoMwe; us; our
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb] did not...; didn't...; does not; is not
ฉีดยาcheetL yaaMto give an injection; to inject medicine
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
โตขึ้นdto:hM kheunFgrow up; grow; become bigger (people)
แข็งแรงkhaengR raaengM[is] strong; powerful; sturdy; firm
ดี deeM[is] good; well; fine; nice

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 11:41:17 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.