Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เชิดหน้าชูตา cheertF naaF chuuM dtaaM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เชิด-น่า-ชู-ตา |
IPA | tɕʰɤ̂ːt nâː tɕʰuː taː |
Royal Thai General System | choet na chu ta |
1.  [adjective] | |||
definition | to enhance a reputation of | ||
components | เชิด | cheertF | to elevate; lift; raise |
หน้า | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
ชู | chuuM | to elevate; raise; lift; to hold something up high in one’s hand | |
ตา | dtaaM | eye | |
sample sentence | วัดหลวงที่สร้างขึ้นใหม่เกือบทั้งวัดเพื่อเชิดหน้าชูตาวังหลวง ย่อมถือเป็นเกียรติยศของแผ่นดิน watH luaangR theeF saangF kheunF maiL geuuapL thangH watH pheuuaF cheertF naaF chuuM dtaaM wangM luaangR yaawmF theuuR bpenM giiatL dtiL yohtH khaawngR phaenL dinM "The royal temple, which was almost completely reconstructed in order to enhance the glory of the royal palace, is considered to be a highly prestigious monument for the Kingdom." | ||
2.  [adjective, phrase] | |||
definition | [is] the showpiece; something to be proud of | ||
categories | |||
components | เชิด | cheertF | to elevate; lift; raise |
หน้า | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
ชู | chuuM | to elevate; raise; lift; to hold something up high in one’s hand | |
ตา | dtaaM | eye | |